Ticker

6/recent/ticker-posts

Heer Ranjha Lyrics in bangla translation Rito Riba | Shivangi Joshi & Rohit Khandelw

HEER RANJHA Song By Rito Riba


HEER RANJHA Song Credits:

Singer: Rito Riba 
Lyricist: Rito Riba & Rana Sotal 
Music: Rajat Nagpal 
Music programmed & produced by Rajat Nagpal

HEER RANJHA Lyrics:



Je tenu dhoop lagya ve
Taan main chhaon ban jaavan
Teri khushiyon ke khaatir
Main saare jag se ladd jaavan

আপনি যদি সূর্যের আলোতে খুব বেশি গরম অনুভব করেন
আমি তোমার জন্য ছায়া হতে চাই, প্রিয়
আপনার সুখের জন্য, প্রিয়
আমি সারা বিশ্বের সাথে যুদ্ধ করতে পারি


Hai meri yehi aarzoo
Ki tera hi main saath doon
Tera ban ke rahun
Sada main parchhavan

এই আমার একমাত্র ইচ্ছা
যে আমি তোমার সাথে বাঁচতে পারি
আপনার হতে চাই
সারা জীবনের জন্য ছায়া


Tu meri heer main tera ranjha
Karta hoon main tujhse yeh vaada
Tere bagair na koyi dooja sohniye

তুমি আমার হির (প্রেমিকা) আর আমি তোমার রাঞ্জা (প্রেমিক)
আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
জীবনে তুমি ছাড়া আর কেউ থাকবে না, প্রিয়


Tu meri heer main tera ranjha
Chahun tujhe main khud se bhi zyada
Main ik pyasa tu neer bann ja sohniye

তুমি আমার হির আর আমি তোমার রাঁঝা
আমি তোমাকে নিজের চেয়েও বেশি ভালোবাসি, প্রিয়
আমি তোমাকে ছাড়া আর কেউ চাই না, প্রিয়


Ho ho ho ho…হো হো হো হো। ....


Shaam sawere mere
Khwaab bhi tere tere
Neendon ki kar le choriyan

আমার দিন এবং সন্ধ্যায়
শুধু তোমার সম্পর্কে স্বপ্ন দেখা, প্রিয়
আমার ঘুম কেড়ে নিন, ওহ আমার প্রিয়তম


Li angdai toone
Dil pe lagai toone
Chahat ki yeh doriyan

আপনি আলিঙ্গন করে
আমার হৃদয় স্পর্শ করেছেন
ইচ্ছার এই দূরত্ব


Haathon mein hai haath tere
Hai jeena humein saath tere
Naam pe tere
Yeh zindagi kar jaavan

তোমার হাত আমার হাতে
তোমার সাথে বাঁচতে চাই
আমি আমার পুরো জীবন
তোমাকে উৎসর্গ করছি, প্রিয়


Tu meri heer main tera ranjha
Karta hoon main tujhse yeh vaada
Tere bagair na koyi dooja sohniye

তুমি আমার হির (প্রেমিকা) আর আমি তোমার রাঞ্জা (প্রেমিক)
আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
জীবনে তুমি ছাড়া আর কেউ থাকবে না, প্রিয়

Tu meri heer main tera ranjha
Chahun tujhe main khud se bhi zyada
Main ik pyasa tu neer bann ja sohniye

তুমি আমার হির আর আমি তোমার রাঁঝা
আমি তোমাকে নিজের চেয়েও বেশি ভালোবাসি, প্রিয়
আমি তোমাকে ছাড়া আর কেউ চাই না, প্রিয়


Aankhon ko sukoon nahi
Saamne jo tu nahi
Chain phir aata hi nahi

আমার চোখ শান্তিতে নেই
যখন তুমি আমার সামনে নেই
এবং এছাড়াও আমি ভাল মনে করি না, ওহ প্রিয়


Tu jo mere paas hai
Har lamha mera khaas hai
Khushiyon se phir mai bhar jaavan

যখন তুমি আমার সাথে আছ
প্রতিটি মুহূর্ত আমার জন্য বিশেষ
আমি উত্তেজিত এবং খুশি বোধ


Tu meri heer main tera ranjha
Karta hoon main tujhse yeh vaada
Tere bagair na koyi dooja sohniye

তুমি আমার হির (প্রেমিকা) আর আমি তোমার রাঞ্জা (প্রেমিক)
আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
জীবনে তুমি ছাড়া আর কেউ থাকবে না, প্রিয়


Sohniye tu meri heer main tera ranjha
Chahun tujhe main khud se bhi zyada
Main ik pyasa tu neer bann ja sohniye

তুমি আমার হির আর আমি তোমার রাঁঝা
আমি তোমাকে নিজের চেয়েও বেশি ভালোবাসি, প্রিয়
আমি তোমাকে ছাড়া আর কেউ চাই না, প্রিয়


The End!

Post a Comment

0 Comments