Deewani Mastani Song By Shreya Ghoshal
Deewani Mastani Song Credits:
Singers: Shreya Ghoshal, Ganesh Chandanshive
Qawwali Singers: Mujtaba Aziz Naza, Shahdab Faridi, Altmash Faridi, Farhan
Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: Siddharth Garima Qawwali
Lyrics: Nasir Faraaz Marathi
Lyrics: Ganesh Chandanshive
Deewani Mastani Lyrics:
Navatuni aali apsara
Navatun aali apsara
Ashi sundara saaj saazpunna
Aali aali aali, aali ga aali
Jaisa maathi maanla gajra
Dokyacha nazraa, teel tichyavar
Aali aali aee haa
Duniya chi pyaari tu
Aga naari harniga
Aga raani sundaraa haaa
Aali ga aali aali ga aali
Aali aaliiii
স্বর্গ থেকে একটি মহিলা আত্মা পৃথিবীতে অবতরণ করেছে
সে এসেছে মূল্যবান অলঙ্কারে সজ্জিত
সে এসেছে
তার চুলে সাজানো ফুলের মালা
সবার দৃষ্টি তার দিকে আটকে আছে
সে এসেছে
সে সবার প্রিয় একজন
সে হরিণের মতো সুন্দর
তিনি একজন বিউটি কুইন
সে এসেছে
Nazar jo teri laage main deewani hogayi
Deewani haa deewani, deewani hogayi
Mashoor mere ishq ki kahani hogayi
Jo jag ne na maani toh maine bhi thaani
Kahan thi main dekho, kahan chali aayi
যেহেতু আমার দৃষ্টি তোমার সাথে লেগেছে, আমি পাগল হয়ে গেছি
আমি পাগল হয়ে গেছি, আমি পাগল হয়ে গেছি
আমার প্রেমের গল্প বিখ্যাত হয়ে গেছে
বিশ্ব আমাকে বিশ্বাস করেনি, তাই আমি এই সংকল্প নিয়েছিলাম
আগে কোথাও ছিলাম, এখন দেখি কোথায় পৌঁছেছি
সবাই বলে মাস্তানি পাগল হয়ে গেছে
Kehte hai yeh deewani mastani hogayi
Mashoor mere ishq ki kahani hogayi
Jo jag ne na maani toh maine bhi thaani
Kahan thi main dekho kahan chali aayi
Kehte hai yeh deewani mastani hogayi
Deewani haa deewani, deewani hogayi
আমার প্রেমের গল্প বিখ্যাত হয়ে গেছে
বিশ্ব আমাকে বিশ্বাস করেনি, তাই আমি এই সংকল্প নিয়েছিলাম
আগে কোথাও ছিলাম, এখন দেখি কোথায় পৌঁছেছি
তারা বলে, এই পাগলটা নেশাগ্রস্ত হয়ে পড়েছে
আমি পাগল হয়ে গেছি, আমি পাগল হয়ে গেছি
Jakham aisa tune lagaya
Deewani...deewani...deewani...deewani hogayi
Marham aisa tune lagaya
Roohani, roohani, roohani, roohani hogayi
Pehchaan mere ishq ki ab to
Rawani, rawani, rawani, rawani hogayi
তুমি আমাকে এমনভাবে আহত করেছ
যে আমি পাগল হয়ে গেছি
তুমি সেই ক্ষতস্থানে এমনভাবে মলম লাগিয়েছ
যে আমি আধ্যাত্মিক হয়েছি
আমার ভালোবাসার পরিচয়
আমাকে নিরন্তর আন্দোলনে রেখেছে
Mashoor mere ishq ki kahani hogayi
Kehte hai yeh deewani mastani hogayi
Deewani haa deewani, deewani hogayi
আমার প্রেমের গল্প বিখ্যাত হয়ে গেছে
সবাই বলে মাস্তানি পাগল হয়ে গেছে
আমি পাগল হয়ে গেছি, আমি পাগল হয়ে গেছি
Mashoor mere ishq ki kahani hogayi
Jo jag ne na maani toh maine bhi thaani
Kahan thi main dekho kahan chali aayi
Kehte hai yeh deewani mastani hogayi
Deewani haan deewani, deewani hogayi
আমার প্রেমের গল্প বিখ্যাত হয়ে গেছে
বিশ্ব আমাকে বিশ্বাস করেনি, তাই আমি এই সংকল্প নিয়েছিলাম
আগে কোথাও ছিলাম, এখন দেখি কোথায় পৌঁছেছি
সবাই বলে মাস্তানি পাগল হয়ে গেছে
আমি পাগল হয়ে গেছি, আমি পাগল হয়ে গেছি
Sab noor noor sa bikhra hai
Ek tu hi khayalon mein utra hai
Bas jhoom jhoom jhoom jhoom jaata hai dil
Tu mastani hai
tu deewani hai
Paakeza hasti hai teri tu noorani hai
Sab noor noor sa bikhra hai
Ek tu hi khayalon mein utra hai
আলো ছড়িয়েছে সর্বত্র
আমার ভাবনায় শুধু তুমিই আছো
আমার হৃদয় অবিরাম নাচছে
তুমি নেশাগ্রস্ত, তুমি পাগল
তোমার মূর্তি পবিত্রতার, তুমি প্রদীপ্ত সৌন্দর্য
আলো ছড়িয়েছে সর্বত্র
আমার ভাবনায় শুধু তুমিই আছো
Sa sa sa sa sa saa ra sararara
Sa sa sa sa sa saa ra sararara
সা সা সা সা সা সা সা রা সররর
সা সা সা সা সা সা সা রা সররর
0 Comments