Ticker

6/recent/ticker-posts

Mere Dhol Judaiyan Di ( Pasoori ) Lyrics In bangla Translation Ali Sethi & Shae Gill

Pasoori Song Credits :

Song: Pasoori
Singer: Ali Sethi & Shae Gill
Lyrics: Ali Sethi, Fazal Abbas
Music: Ali Sethi, Xulfi
Music Label: Coke Studio



Pasoori Lyrics :


Agg Lavan Majboori Nu
Aan Jaan Di Pasoori Nu
Zehar Bane Haan Teri
Pee Jaavan Main Poori Nu

আপনি উদ্বেগ আগুন সেট করুন
অপেক্ষা করা এবং তাড়াহুড়ো করা
তোমার ভালোবাসা যদি বিষ হয়
আমি এটি একটি ফ্লুরিতে পান করব


Aana Si Oh Nahi Aaya
Dil Bang Bang Mera Takraya
Kaga Bol Ke Dass Jaave

বলেছে সে আসবে, সে কখনো করেনি।
মাই হার্ট লার্চড এবং স্লাইড
কাক আমাকে বলুক কেন
এবং মিষ্টি সরবরাহের ভোজ


Raawaan ch baawan ch o nu lukawaan
Koi mainu naa roke

আমি তাকে আড়াল করব এবং তাকে প্রেমময় আলিঙ্গনে আবদ্ধ করব
কেউ আমাকে থামাতে পারে না


Mere Dhol Judaiyan Di
Tainu Khabar Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Na Hove

আমার ভালবাসা আপনি কিভাবে জানতে পারবেন
কি ঘটবে যখন আমরা অংশ.
আমি আশা করি আপনি প্রেমে পড়বেন
আমি আশা করি এটি আপনার হৃদয় ভেঙে দেবে।


Haan Baniya Banaiyan Di
Galbaat Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Na Hove

কিভাবে ইচ্ছুক, যোগাযোগ হবে
আমি আশা করি আপনি প্রেমে পড়বেন,
আমি আশা করি এটি আপনার
হৃদয় ভেঙে দেবে।


Bhool Gayi Majboori Nu
Duniya Di Dastoori Nu
Saath Tera Hai Bathera
Poora Kar Zaroori Nu

আমি আমার চেইন সম্পর্কে ভুলে গেছি
এবং জনগণ বিরত থাকে
আপনি আমার জন্য যথেষ্ট.
আমার নিয়তি পূরণ করুন।


Aana Si Oh Nai Aaya
Raasta Na Dikhlaya
Dil Humara De Sahara
Khwahishat Adhoori Nu

বলেছে সে আসবে, সে কখনো করেনি।
পথ লুকিয়ে দেখতে পেলাম না।
আমার হৃদয় সান্ত্বনা দেয়
অপূর্ণ ইচ্ছা


Waari Main Jaavan
Main Tainu Bulawan
Gall Saari Taan Hove

আমি আপনার উপর অভিমান
আমি তোমার নাম ধরে ডাকি
আসুন লজ্জার জন্য এটা বের করা যাক


Mere Dhol Judaiyan Di
Tainu Khabar Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Na Hove

আমার ভালবাসা আপনি কিভাবে জানতে পারবেন
কি ঘটবে যখন আমরা অংশ.
আমি আশা করি আপনি প্রেমে পড়বেন
আমি আশা করি এটি আপনার হৃদয় ভেঙে দেবে।


Haan Baniya Banaiyan Di
Galbaat Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Na Hove

কিভাবে ইচ্ছুক, যোগাযোগ হবে
আমি আশা করি আপনি প্রেমে পড়বেন,
আমি আশা করি এটি আপনার
হৃদয় ভেঙে দেবে


Mere dhol judaiyaan di,
sardaari na hove
Mere dhol judaiyaan di
Ahhhhaaaaaaa

আমার ভালোবাসা,
এই দূরত্বকে রেজিন করতে দাও না।
আমার প্রেম এই দূরত্ব কি
আ.......হা........


Mere dhol judaiyaan di,
sardaari na hove
Dildaaran di, sab yaaaran di
aazaari na hove
Dildaaran di, sab yaaaran di,
aazaari na hove

আমার ভালোবাসা,
এই দূরত্বকে রেজিন করতে দাও না।
এই প্রেমিকদের কষ্ট
পেতে দিন না
এই প্রেমিকদের কষ্ট
পেতে দিন না


Aa Chale Leke Tujhe
Hai Jahan Silsile
Tu Hai Wahin Hai Teri Kami
Banade Saja De Panaah De Humein
Bana De Saja De Panaah De Humein

চলো চলে যাই দূরে, যেখানে সব প্রেমিকের মিলন।
তুমিই একজন, তোমাকে আমার দরকার
আমাকে জীবন দাও, আমাকে ভালবাসা দাও,
আমাকে তোমার বাহুতে নাও
আমাকে জীবন দাও, আমাকে ভালবাসা দাও,
আমাকে তোমার বাহুতে নাও


Agg Lawan Majboori Nu
Aan Jaan Di Pasoori Nu
Zehar Bane Haan Teri
Pee Jaavan Main Poori Nu


আপনি উদ্বেগ আগুন সেট করুন
অপেক্ষা করা এবং তাড়াহুড়ো করা
তোমার ভালোবাসা যদি বিষ হয়
আমি এটি একটি ফ্লুরিতে পান করব


Ranwan Ch Banwan Ch
Oh Nu Lukavan
Koyi Mainu Na Roke

আমি তাকে আড়াল করব
এবং তাকে প্রেমময় আলিঙ্গনে আবদ্ধ করব
কেউ আমাকে থামাতে পারে না


Mere Dhol Judaiyan Di
Tainu Khabar Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Na Hove


আমার ভালবাসা আপনি কিভাবে জানতে পারবেন
কি ঘটবে যখন আমরা অংশ.
আমি আশা করি আপনি প্রেমে পড়বেন
আমি আশা করি এটি আপনার হৃদয় ভেঙে দেবে।


Haan Baniya Banaiyan Di
Galbaat Kivein Hove
Aa Jaave Dil Tera
Poora Vi Na Hove

কিভাবে ইচ্ছুক, যোগাযোগ হবে
আমি আশা করি আপনি প্রেমে পড়বেন,
আমি আশা করি এটি আপনার
হৃদয় ভেঙে দেবে


Poora Vi Na Hove
Poora Vi Na Hove

আমি আশা করি এটা আপনার হৃদয় ভেঙ্গে
আমি আশা করি এটা আপনার হৃদয় ভেঙ্গে



The End.....!

Post a Comment

0 Comments