Ticker

6/recent/ticker-posts

Tum Hi Aana Lyrics In Bangla Translation Jubin Nautiyal। Maarjaavaan

Tum Hi Aana Song Credits:


Song: Tum Hi Aana
Singer: Jubin Nautiyal
Writer: Kunal Vermaa
Musician: Payal Dev
Cast: Sidharth Malhotra, Tara Sutaria
Album: Marjaavan
Label: T-Series



Tum Hi Aana Lyrics In Bangla Translation :



Tere jaane ka gham
Aur na aane ka gham
Phir zamane ka gham
Kya karein

তোমার চলে যাওয়ার দুঃখ
তোমার ফিরে না আসার দুঃখ
এই পৃথিবী আমাকে যে দুঃখ দেয়, 
আমি কি করব



Raah dekhe nazar
Raat bhar jaag kar
Par teri to khabar na mile

আমার চোখ তোমার পথের দিকে তাকিয়ে আছে
তারা সারারাত জেগে থাকে
কিন্তু তোমার কোনো খবর পাই না



Bahut aayi gayi yaadein
Magar is baar tum hi aana
Iraade phir se jane ke
Nahi lana, tum hi aana

অনেক ‍স্মৃতি মনে পরলো
 কিন্তু এইবার তুমি এসো
আবার যাবার ইচ্ছে নিয়ে এসো না,
শুধু তুমি এলে



Meri dehalij se hokar
Bahaare jab gujarati hai
Yaha kya dhoop kya saawan
Hawaayein bhi barasati hai

যখন বসন্ত ঋতু চলে যায় 
আমার দুয়ার থেকে
তারপর শুধু রোদ-বৃষ্টি নয়
বাতাসও এখানে ঝরছে



Hame puchho kya hota hai
Bina dil ke jiye jaana
Bahut aayi gayi yaadein
Magar is baar tum hi aana

আমাকে জিজ্ঞাসা করুন 
হৃদয় ছাড়া বেঁচে থাকা কি?
অনেক ‍স্মৃতি মনে পরলো
 কিন্তু এইবার তুমি এসো



Ho ho ho… হো....হো....হো......



Koi to raah wo hogi
Jo mere ghar ko aati hai
Karo peechha sadaaon ka
Suno kya kehna chahati hai

কোনো তো পথ নিশ্চয় থাকবে
যেটা আমার বাড়ির দিকে যায়
তাদের কন্ঠ অনুসরণ করুন
তারা যা বলছে তা শোনার চেষ্টা করুন



Tum aaoge mujhe milne
Khabar yeh bhi tum hi lana
Bahut aayi gayi yaadein
Magar is baar tum hi aana

তুমি আসবে আমার কাছেে
 খবর এই নিয়ে যে তুমি এসো
অনেক ‍স্মৃতি মনে পরলো
 কিন্তু এইবার তুমি এসো



Marjaavaan….মারজাভান.....
Marjaavaan….মারজাভান.....


The End.......!

Post a Comment

0 Comments