Baaton Ko Teri Lyrics In Bangla Translation। Arijit Singh

Baaton Ko Teri Song by Alan Walker

Baaton Ko Teri Song Credits:

Movie: All is Well

Music: Himesh Reshammiya

Lyrics: Shabbir Ahmed

Singer: Arijit Singh

Music Label: T-Series

Baaton Ko Teri Lyrics:

baaton ko teri hum bhula na sake

hoke judaa hum na judaa ho sake

dil mein hai zinda har ghaDi tu kahin

hoke judaa hum na judaa ho sake

তোমার কথা ভুলতে পারিনি,

বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারিনি।

তুমি বেঁচে আছো হৃদয়ে কোথাও প্রতি মুহূর্তে,

কিন্তু আমি বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে আলাদা হতে পারিনি।

kitni chaahat hai dil mein tu jaane na

kaise dil ko samjhaayein dil maane na

তুমি জানো না হৃদয়ে কতটা ভালোবাসা আছে,

মনকে কি করে প্রশান্তি দেব, বুঝবে না..

baaton ko teri hum bhula na sake

ho ke judaa hum na judaa ho sake

dil mein hai zinda har ghaDi tu kahin

ho ke judaa hum na judaa ho sake

তোমার কথা ভুলতে পারিনি,

বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারিনি।

তুমি বেঁচে আছো হৃদয়ে কোথাও প্রতি মুহূর্তে,

কিন্তু আমি বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে আলাদা হতে পারিনি।

meri tammanaaon ka ehsaas tum

main kaheen bhi rahoon mere aas-paas tum

khuda jaane, khuda jaane, khuda jaane..

ek pal bhi tumse door jaa na sake

hoke judaa hum na judaa ho sake

তুমি আমার ইচ্ছার অনুভূতি,

আমি যেখানেই থাকি না কেন তুমি আমার কাছাকাছি

ঈশ্বর জানেন, ঈশ্বর জানেন, ঈশ্বর জানেন,

এক মুহুর্তের জন্যও তোমার কাছ থেকে সরে যেতে পারিনি,

বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারিনি।

baaton ko teri hum bhula na sake

hoke judaa hum na judaa ho sake

তোমার কথা ভুলতে পারিনি,

বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারিনি।

ajnabi silsila mere saath hai

bheeD mein tanhaayi ka ehsaas hai

khuda jaane, khuda jaane, khuda jaane..

আমার সাথে একটি অপরিচিত গল্প ঘটছে,

ভিড়ের মধ্যে একাকীত্বের অনুভূতি আছে,

আল্লাহ জানেন, আল্লাহ জানেন, আল্লাহ জানেন..

yaadon ko teri hum mitaa na sake

ho ke judaa hum na judaa ho sake

dil mein hai zinda har ghaDi tu kahin

ho ke judaa hum na judaa ho sake

আমি তোমার স্মৃতি (হৃদয় থেকে) মুছে ফেলতে পারিনি,

বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারিনি।

তুমি বেঁচে আছো হৃদয়ে কোথাও প্রতি মুহূর্তে,

কিন্তু আমি বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে আলাদা হতে পারিনি।

baaton ko teri hum bhula na sake

ho ke judaa hum na judaa ho sake

dil mein hai zinda har ghaDi tu kahin

ho ke judaa hum na judaa ho sake

তোমার কথা ভুলতে পারিনি,

বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারিনি।

তুমি বেঁচে আছো হৃদয়ে কোথাও প্রতি মুহূর্তে,

কিন্তু আমি বিচ্ছিন্ন হয়েও তোমার থেকে আলাদা হতে পারিনি।

The End!